From colonial heritage to coastal retreats, explore destinations that blend history, culture, and modern vitality